Daria i Dariusz przemierzają Amerykę Południową. "W granicznym miasteczku w Brazylii, spotykamy setki emigrantów z Wenezueli. Ci pójdą na południe Ameryki. Inni przez Kolumbię do Stanów Zjednoczonych. Spotkamy ich później w Meksyku w niekończącym się pochodzie w 37-stopniowym upale" — Polacy opisują exodus ponad 6 mln obywateli i gigantyczny kryzys w Wenezueli, jeszcze do niedawna jednym z najbogatszych krajów Ameryki Południowej.