Cezary Pazura wybrał się na rodzinne wakacje do Kalifornii. Wyjazd zaczął się jednak od zaskakującej przygody na lotnisku. Choć Edyta już zastanawiała się, jak zdoła samotnie wychować dzieci, ostatecznie incydent zakończył się dobrze, a cała rodzina mogła się cieszyć zwiedzaniem Los Angeles. Co spotkało Cezarego i jak rodzina Pazurów bawiła się w USA?