Purga to bardzo nieprzyjemne zjawisko, ale w pewien sposób międzynarodowe. Amerykanie na Alasce mówią na nie burga, w Korei nazywa się je purgu, a Finowie, którzy wymyślili to słowo, wymawiają je jak purku. Sporo się nasłuchałem o zimowym Sachalinie, o przejmujących mrozach, silnych wiatrach i śniegu, ale cóż, to były tylko opowieści, których się przyjemnie słucha w polskim ciepełku. Sytuacja jednak się zmieniła, gdy byliśmy w Królewcu a wszystko przez jednego emaila.